Nieuws

Enquête Grenzeloos Bocagelandschap/Bocage sans frontières

 

Over de grenzen van Nederland, Vlaanderen en Wallonië heen ontstaat een nieuwe dynamiek rond het waardevolle bocagelandschap.

 

Urgente, grensoverschrijdende uitdagingen zoals de hoogwaterproblematiek en het verdwijnen van typische landschapselementen willen de gemeenten Eijsden-Margraten, Gulpen-Wittem, Vaals, Voeren, Plombières, Aubel en Dalhem meer gezamenlijk aanpakken. Met een toekomstige erkenning als landschapspark “Grenzeloos bocagelandschap” zouden ze lokale inwoners, boeren, eigenaars, ondernemers, … beter kunnen helpen om goed voor het landschap te zorgen.

Wat maakt dit “grenzeloos bocagelandschap” volgens jou uniek? Hoe kunnen we er samen goed voor zorgen? Laat het ons weten door deze korte enquête voor 6 november in te vullen!

 

 

 

Au-delà des frontières de la Wallonie, de la Flandre et des Pays-Bas, une nouvelle dynamique se dessine autour de notre paysage si particulier : le bocage.

 

Les communes d’Aubel, de Dalhem, de Plombières, des Fourons, d’Eijsden-Margraten, de Gulpen-Wittem et de Vaals veulent relever ensemble des défis transfrontaliers majeurs tels que les risques d’inondations ou encore la disparition d'éléments paysagers typiques. Avec une future reconnaissance en tant que parc paysager "Bocage sans frontières", elles pourraient mieux aider les habitants du cru, les agriculteurs, les propriétaires, les entrepreneurs, etc. à prendre soin de notre paysage.

 

Qu'est-ce qui rend unique ce paysage bocager transfrontalier selon vous ? Comment pouvons-nous en prendre soin ensemble ? Donnez-nous votre avis jusqu'au 6/11 via cette courte enquête !